Verdienste: €15 - €60 per uur | Moeilijkheid: Beginner - Gevorderd | Leercurve: 1 - 3 maanden
Als je goed bent in talen, is online vertalen een interessante optie. De vraag naar vertalers Nederlands-Engels (en andersom) is groot, zeker voor gespecialiseerde teksten in juridische, medische of technische niches.
Transcriberen (het uittypen van audiofragmenten) is een goed startpunt als je snel kunt typen. Platforms als TranscribeMe en GoTranscript bieden opdrachten aan.
Professionele vertalers verdienen €0,08 tot €0,15 per woord, afhankelijk van de talencombi en het vakgebied. Bij een gemiddeld vertaaltempo levert dat €30 tot €60 per uur op.